Leistungen

Sie möchten einen guten Eindruck machen – deshalb benötigen Sie eine erstklassige Übersetzung. Ich erfülle Ihre Aufträge professionell, termingerecht und unter genauester Berücksichtigung Ihrer Anforderungen. Zu meinen Leistungen gehören:

Übersetzen von Texten aus den genannten Fachgebieten unter Verwendung von Programmen für computergestützte Übersetzung (Trados, Transit) sowie der gängigen Microsoft-Office-Programme (Word, Excel, Powerpoint).

Erstellen von Terminologiedatenbanken, Korrekturlesen und Gesprächsdolmetschen

Sprachen:

Deutsch – Spanisch (auch mit Beglaubigung)
Spanisch – Deutsch (auch mit Beglaubigung)
Portugiesisch – Deutsch (auch mit Beglaubigung)
Katalanisch – Deutsch

Meine Fremdsprachenkenntnisse habe ich vorwiegend während langer Auslandsaufenthalte erworben. Dank meiner ausgezeichneten Kenntnisse des Spanischen bin ich bestens in der Lage, auch in diese Sprache zu übersetzen. >>> Qualifikationen